[FRA – Cet article est une traduction en anglais d’une brève publiée en février 2015 sur le site Internet du bimestriel français L’Esprit du judo. Revenue sur le circuit international début 2022 après une éclipse de près de huit années, la -48 kg désormais âgée de 35 ans, qui combat à présent sous les couleurs […]
Hasta Luego María Celia Laborde (2015) Lire la suite »
Aux beaux jours de 2025, le -73 kg Joan-Benjamin Gaba et le +100 kg Inal Tasoev ne sont pas uniquement devenus champions du monde de leurs catégories respectives. Avec un morceau de rap pour le Français et un documentaire d’une profondeur inédite dont le Russe est le personnage central, les deux judokas se sont mis
Joan-Benjamin Gaba et Inal Tasoev – Questions de mentalités Lire la suite »
In the bright days of 2025, Joan-Benjamin Gaba (U73kg) and Inal Tasoev (O100kg) achieved more than just becoming World champions in their respective categories. The two judokas took a risk by stepping outside the box in a way that was not obvious given the codes of the discipline that made them kings: the Frenchman released
Joan-Benjamin Gaba and Inal Tasoev – Mindset Matters Lire la suite »
[FRA – Cet article est une reprise de la version anglaise d’un papier publié en octobre 2014 dans le bimestriel français L’Esprit du judo. Cette version anglaise a été mise en ligne cet automne-là sur l’ancienne version du site Internet de l’EDJ, mais n’était plus visible depuis la mise à jour dudit site à l’automne
A Summer with Marti Malloy (2014) Lire la suite »
« Et c’est un vieux pays, la France, d’un vieux continent comme le mien, l’Europe, qui vous le dit aujourd’hui, qui a connu les guerres, l’occupation, la barbarie… » Ces mots sont passés à la postérité le 14 février 2003, à l’occasion du discours au Conseil de sécurité de Nations unies du ministre français des Affaires étrangères
D’un vieux continent – Épisode 1/13 – Été 2025 Lire la suite »
« And it is an old country, France, from an old continent like mine, Europe, that tells you this today, which has known wars, occupation, barbarity… » These words went down in history on February 14, 2003, during the speech to the UN Security Council by the French Foreign Minister of the time. The debate concerned the
From an Old Continent – Episode 1/13 – Summer 2025 Lire la suite »
In the early spring of 2025, Teddy Riner and Valentin Houinato, each in their own way, made the news in post-Olympic judo. Two dojos, two moods. – JudoAKD#033. A French version of this article is available here. On the left, Teddy Riner, thirty-six years old on 7 April. Five individual and mixed Olympic
Teddy Riner/Valentin Houinato – Two Dojos, Two Moods Lire la suite »
Teddy Riner et Valentin Houinato ont, chacun dans son registre, fait l’actu du judo post-JO en ce début de printemps 2025. Deux dojos, deux ambiances. – JudoAKD#033. Une version en anglais de cet article est en ligne ici. À main gauche, Teddy Riner, trente-six ans ce 7 avril. Cinq titres olympiques individuels
Teddy Riner/Valentin Houinato – Deux dojos, deux ambiances Lire la suite »
Born on April 7, 1989, in Pointe-à-Pitre (Guadeloupe), Teddy Riner is the most decorated judoka since the World championships became an annual event in 2007—the year of the first of his fourteen individual world titles to date: three at the Olympics, eleven at the World championships, in addition to his five European crowns in as
Riner, Krpalek, Tasoev – More than Three Men Lire la suite »
